Adiós SVE , bienvenido Cuerpo Europeo de Solidaridad.

A partir del final de 2018 habrá novedades en el mundo del Programa Erasmus+ y , para ser honestos, no tenemos demasiado claro lo que va a pasar. De todas formas te vamos a contar lo que se sabe hasta ahora. Así que presta mucha atención si quieres irte de voluntario/a al extranjero este año.

¿Que cambia?
– Tenemos que decir adiós al Servicio Voluntario Europeo (ohhhhhh!!!), ya que será reemplazado por algo llamado Cuerpo Europeo de Solidaridad.
– Para participar en el Cuerpo Europeo de Solidaridad, tienes que registrarte en este link .
La inscripción en esta base de datos es necesaria para la búsqueda de proyectos y servirá a las organizaciones de acogida para encontrar voluntarios.
– Además de proyectos de voluntariado se añade la sección de empleo que te ofrecerá oportunidades de empleo o prácticas en el mismo tipo de asociaciones en las que puedes hacer SVE. En esta modalidad te podrán ofrecer un contrato de trabajo con las condiciones nacionales pertinentes. ¿Habrá algún apoyo de mamá Europa? pues todavía no se sabe con certeza.

¿Que NO cambia?
– Para participar debes tener entre los 17 y 30 años.
– Gastos de viaje (ida y vuelta), alimentación, alojamiento, seguro médico y pocket money están cubiertos con las mismas cantidades que hasta ahora.
– Los proyectos pueden durar de 2 a 12 meses y se desarrollan en cualquiera de los países del programa (Unión Europea, Turquía, Macedonia, Islandia y Noruega).

Si los retos no te asustan y quieres salir de tu zona de confort, inscribite ya al Cuerpo Europeo de Solidaridad!

Mis primeros días en Galicia

(ENGLISH VERSION BELOW)

¡Hola! Me llamo  Çagatay  y llegué en Galicia hace 20 días con Ayça, otra voluntaria turca y esta es mi experiencia hasta ahora.

La gente aquí es muy cálida, íntima, agradable y acogedora. Desde el primer día, todo el mundo está haciendo lo mejor para que nos sintamos bien y que sea más fácil acostumbrarnos a nuestra nueva vida.
Me encantó todo el mundo que conocí, haciendo planes con mis nuevos amigos me hace feliz.

Me encantan Narón y Ferrol, porque no me gustan las multitudes ni los ruidos, me encanta el verde y la naturaleza así que aquí es el lugar adecuado para mí. Lo único malo es el tiempo, porque es muy frío, pero espero que será más agradable… ¡La primavera está llegando!

A principios de marzo, Ayça e yo fuimos a La Coruña y hemos hecho un recorrido por la ciudad. La torre de Hércules es tan hermosa y me encanta su historia. También me gustó mucho el centro de la ciudad vieja.


La semana pasada, descubrimos la costa norte de Galicia, fuimos a la playa de Doniños, Santa Comba, Valdoviño y al “El mejor banco del mundo”.
Galicia cuenta con una muy hermosa naturaleza. Me gustaría visitar más y volver a la playa, sobre todo cuando llegue el verano.

La misma noche, una sorpresa me esperaba porque era mi cumpleaños. Cuando fui a casa, descubrí que mis compañeros de piso habían organizado una fiesta de cumpleaños para mí y me hizo muy feliz. Honestamente tengo que admitir que vi la tarta antes, así que no fue una verdadera sorpresa, pero me gustó mucho lo que hicieron.
Todo va bien y espero que será aún mejor.
Tengo mucho trabajo que hacer y tengo muchas ganas de vivir esta experiencia.

ENGLISH VERSION:
Hello! My name is Çagatay and 
I arrived in Galicia 20 days ago with Ayça, the other turkish volunteer and this is my experience so far.
The people here are very warm, intimate, friendly and welcoming. Since the first day we arrived, everybody is doing the best to make us feel good and make it easier for us to get used to our new life.

I loved everybody I met, making plans with my new friends makes me happy.
I like Naron and Ferrol because i don’t like the crowds and noises, I love green and nature so here is the right place for me. The only bad thing is the weather, because It is so cold for me but i hope it will be nicer…Spring is coming!

At the beginning of march, Ayça and I went to La Coruna and we made a tour of the city. The Hercules’ tower is so beautiful and I love its history. I also liked very much the old city centre.
Last weekend, we discovered the northern coast of Galicia, we went to the beach of Doniños, Santa Comba, Valdoviño and “The best bank in the world”.
Galicia has a really beautiful nature. I would like to visit more and return to the beach, especially when summer comes.

The same evening, a surprise was waiting me because it was my birthday! When I went home, I found out that my flatmates organized a birthday celebration for me and it made me really happy. Honestly I have to admit that I saw the cake before so it wasn’t a real surprise, but I really appreciated what they did.

Everything is going well and I hope it will be even better.
I have a lot of work to do and  I’m looking forward to live this experience.

 

Ayca de Turquía a Galicia

(English version below)

¡Hola! Mi nombre es Ayca, soy de Turquía y ahora vivo en Galicia como voluntaria de un proyecto SVE.

Cuando al principio me comunicaron que había sido seleccionada por Xeración, he sido muy feliz de entrar a formar parte de esta familia.
Mi proyecto en Narón durará 6 meses y esta es mi primera visita a España.
Lo primero que me llamó la atención fueron los chistes de la lluvia,
Eso porque aquí llueve repentinamente y luego se para, después de 15 minutos está lloviendo otra vez y se detiene, una y otra vez de nuevo 🙂 Es la razón porque todo es verde y el aire es tan fresco. Todos es conectado y es maravilloso!

También quiero hablar de la gente y de la forma de vida en Galicia.
Todas las personas que viven aquí son muy habladoras, amables y divertidas.

Hay períodos de descanso llamados «siesta» y todas las tiendas, los bancos, las cafeterías y este tipo de lugares están cerrados en este momento. Es una cosa muy interesante para mí, ya que en Turquía no tenemos esto.
Otro “choque cultural” para mí fue que cuando tengo que cruzar el paso de cebra y todos los coches paran para dejarme pasar y creo que este es un comportamiento muy educado.
Las calles aquí son muy limpias y se pueden encontrar contenedores de reciclaje en todas partes.

Además quiero hablar de la belleza natural de la Galicia. Esta región cuenta con una gran cantidad de playas y lugares verdes que tuvimos la oportunidad de ver durante el fin de semana. Fue una experiencia maravillosa.
Si deseas concentrarte en tí mismo mientras escuchas los sonidos de las olas en la naturaleza, debes venir aquí!

En mi asociación organizamos una gran cantidad de eventos culturales, pero hasta ahora la experiencia más emocionante para mí fue cuando hablamos por radio local, Fran fue mi traductor,  ya que todavía no hablo español , pero de todos modos fue emocionante! 🙂

Yo vivo con 4 compañeros de piso y el último fin de semana hemos preparado todos juntos la cena para nuestros amigos y fue muy agradable.

Tienes que venir aquí sin perder más tiempo y formar parte de esta familia !! 🙂

ENGLISH VERSION:

Hi! My name is Ayca and I came from Turkey to Galicia as a EVS volunteer.

First of all, when I heard that I had been selected by Xeracion and I was very happy to become a part of this family.

I arrived in Naron at the beginning of march and I will live here for 6 months. This is my first visit to Spain. The first thing that caught my attention was the rain´s jokes.

I said rain´s joke because it is suddenly raining and then stop – after 15 min it is raining again and stop. again and again 🙂 It`s reason why everywhere is green and the air is so fresh. Everything is connected and it’s wonderful !!

I want to talk about people and the way of life in Galicia.

All the people that live in here are very talkative, friendly and funny.

There are rest periods called «siesta». And all of the shops, banks,cafes and this kind of places are closed in this time. It is a very interesting thing for me, because in Turkey we don’t have this.

Another “cultural shock” for me was that when I have to cross on the zebra crossing and all cars stop to let me pass and I think that this is a very polite behavior.

The streets here are very clean and you can find recycling bins everywhere.

I want to mention the natural beauty of the Galicia too. Galicia has a lot of beaches and green places and we had the opportunity to see them during the weekend. It was a wonderful experience.

If you want to concentrate on yourself while listening to the sounds of waves in the nature, you should  come here!

Curso para jovenes emprendedores en Mollina (Málaga)

¿Eres un joven emprendedor y quieres adquirir nuevas herramientas?
La Agencia Nacional Española (ANE) ha lanzado una convocatoria de formación internacional Start-up! in Erasmus + que tendrá lugar en Mollina (Málaga) del 8 al 13 de mayo de 2018.

Resumen de la actividad:

Start-Up in E+ es un curso de formación de 6 días de duración cuyo objetivo es desarrollar las competencias para el espíritu emprendedor de los jóvenes equipando a los trabajadores en el ámbito de la juventud con una serie de capacidades, herramientas y recursos para fomentar el espíritu empresarial

El objetivo final de este curso de formación es el de potenciar el sentido de la iniciativa y el espíritu empresarial para lograr equipar a los participantes, concretamente a los trabajadores en el ámbito de la juventud y los líderes juveniles, con un conjunto de herramientas para fomentar dicho espíritu empresarial, de una manera efectiva, en sus comunidades locales.

Otro de los objetivos de esta actividad es explorar el papel y las posibilidades que ofrece el Programa Erasmus+, además de divulgar instrumentos y métodos para trabajar este tema con jóvenes.

Las sesiones de trabajo han sido agrupadas en dos bloques principales como los detallados a continuación:

  1. 1. Competencias para el espíritu emprendedor: Este primer bloque de contenidos es donde los participantes se familiarizarán con las principales competencias en este campo:
  • Identificarán las Competencias Claves para el espíritu emprendedor.
  • Autoevaluación de las Competencias para el espíritu emprendedor
  • Estrategias para fortalecer las competencias clave para el espíritu emprendedor
  • Explorar la motivación y los intereses particulares – Ikigai
  • Redactar ideas de negocio- Canvas
  • Comunicación eficaz- Elevator Pitch
  1. Recursos para el espíritu empresarial: Estas sesiones pertenecen al grupo cuyo objetivo es proporcionar un conjunto recursos disponibles para fomentar dicho espíritu empresarial:
  • Apoyar estructuras de emprendimiento.
  • Erasmus+ y Erasmus+ para jóvenes emprendedores.
  • Oportunidades de financiación

Asimismo, se ha programado un taller para que los participantes se familiaricen con las diversas metodologías de educación no formal para fomentar el espíritu emprendedor entre la gente joven.

Fuera de estos bloques principales hay más sesiones programadas de este curso de formación. Proporcionarán un marco adecuado para desarrollar un espacio eficaz para el aprendizaje.

Lugar: Mollina, Málaga, España

Fechas: 8-13 de mayo de 2018

Entidad organizadora: Agencia Nacional Española en colaboración con la Agencia Nacional Portuguesa.

Lengua de trabajo: Inglés

Fecha límite para presentación de solicitudes: 8 de abril de 2018   

Inscripción online: https://trainings.salto-youth.net/7195

Curso para líderes juveniles en Budapest

Si eres un líder juvenil y quieres mejorar tus capacidades, no puedes perder esta oportunidad.
Está abierto el plazo de solicitud correspondiente al curso de formación internacional HUBsters que tendrá lugar en Budapest (Hungría) del 13 al 19 de mayo de 2018.

Resumen de la actividad:

HUBsters es una actividad de formación para líderes juveniles en activo a nivel local cuyo objetivo es crear redes e iniciativas internacionales con el fin de apoyar la participación juvenil.

El objetivo principal de este curso es apoyar a los líderes juveniles, como fuerza impulsora para aumentar el nivel de participación juvenil entre la gente joven tanto a un nivel local como europeo. El valor añadido de este curso es adquirir competencias prácticas para crear nuevas iniciativas juveniles.

Un líder juvenil:

  • Es una persona influyente que anime a la gente joven a tener un rol activo.
  • Es alguien con la experiencia e inspiración necesarias para transmitirla e involucrar a los jóvenes en algo más significativo y beneficioso para la sociedad.
  • Debe estar familiarizado con las necesidades y los diferentes estilos de vida de la gente joven en su comunidad.
  • Es aquel que puede ayudar a los jóvenes a desarrollar su propio gusto, a que se formen su propia opinión en temas importantes en lo cultural y lo social y a definir sus valores.
  • Es uno de los actores más importantes en el campo del trabajo de la juventud europeo.

Sin embargo, ser un “buen líder juvenil” no es un trabajo sencillo: hay que ser una persona de confianza, una fuente de inspiración y debe saber incentivar todo tipo de participación, incluyendo la relativa al compromiso social. Esta es la razón por lo que es esencial apoyar constantemente a dichos líderes en este rol.

Objetivos específicos y contenido:

  • Definir estos roles de apoyo para la participación juvenil de los líderes juveniles.
  • Autoevaluación y desarrollo de las competencias de los líderes juveniles.
  • Equipar a estos líderes con herramientas y recursos para dar un apoyo continuo a la participación juvenil para intercambiar experiencias.
  • Apoyarles para planificar proyectos de juventud internacionales y trasnacionales respondiendo a las necesidades de los jóvenes en su entorno.

Se centrará principalmente en:

  • Un conocimiento más en profundidad de la participación juvenil y el papel que tiene en la sociedad.
  • Comprensión de las bases, motivos y estilos de la participación juvenil a través de casos reales y desde un punto de vista glocal (global y local).
  • Fomentar la auto-evaluación de las competencias de los líderes juveniles.
  • Intercambios “peer-to-peer” e intercambio de herramientas para fomentar un nivel de participación juvenil más elevado.

Los participantes adquirirán competencias, que podrán aplicar posteriormente, tales como:

  • Recursos para un efectivo liderazgo en el contexto del trabajo juvenil.
  • Conocimientos para desarrollar planes de proyectos transnacionales de juventud.
  • Saber responder a las necesidades específicas de las sociedades locales que participen.
  • Cuáles son los valores del Erasmus+ Juventud en Acción.

Los participantes tendrán la oportunidad de conectar, intercambiar prácticas y experiencias desde sus respectivos contextos.

Perfil de los participantes

Para sacar el mayor provecho a esta actividad, invitamos a los participantes que cumplan los siguientes requisitos:

  • Ser un líder juvenil (mayor de 18 años)
  • Haber estado involucrado en la planificación, gestión y/o haber llevado a cabo actividades locales en su comunidad.
  • Ser capaz de tomar decisiones o influir en la futura puesta en práctica de nuevos proyectos.
  • Tener ganas de contribuir con su propia experiencia y valores relacionados con temas de participación juvenil.
  • Ser bueno comunicando y expensando pensamientos e ideas en inglés.

INFORMACION ADICIONAL

Esta actividad de formación se celebrará en Budapest del 13 al 19 de mayo de 2018 y consistirá en cinco días de trabajo y dos de viaje. Los participantes se comprometerán a asistir a la totalidad de este curso.

Lugar: Budapest, Hungría

Fechas: 13 al 19 de mayo de 2018

Entidad organizadora: Agencia Nacional Húngara

Lengua de trabajo: inglés

Fecha límite para presentación de solicitudes: 2 de abril de 2018

Inscripción online: https://trainings.salto-youth.net/7125 

Taller de Marketing

Estos días estamos organizando en la Casa da Mocidade de Narón un taller de Marketing en el marco del proyecto PEAS in a POD. Se trata de una cooperación transnacional (KA2) financiada por la Comisión Europea y dirigida a promover el espiritú emprendedor entre los jóvenes europeos. Por esa razón nos han visitado expertos de Rumania, Portugal y República Checa que trabajan con nuestros socios del proyecto con el fin de desarrollar conjuntamente un programa educativo basado en una metodología no formal con el que poder transmitir conocimientos de marketing a todos aquellos jóvenes que estén en el proceso de crear una empresa. Los contenidos desarrollados se implementarán en talleres locales organizados en los cuatro países socios a lo largo del verano.

Un año de voluntario en Faro

Nuestro socio ECOS de Faro está buscando voluntario español para participar en su proyecto «Activating youth». Si te interesa sigue leyendo que ahi van los detalles…

Volunteers’ role, tasks and learning-service outcomes

The volunteer will be involved in the daily tasks and general management of the hosting organisation where she/he will be in close touch with important features, developing the communication skills, the competences of working in a close team and getting inside some administrative issues, that can be useful in his/her future professional or volunteer life inside any organisation. Information sessions within schools, University, organisations and events will also be held on, as one of the main features of this project involves the promotion of the YOUTHLAB that expects to inform, motivate and support local youth in engaging the available opportunities of learning through mobility, volunteering and development their youth initiatives.

Other Activities & Workshops – Throughout the year, within ECOS and the network of local, regional and national partners, this EVS project foresees the integration and development of activities that fall under our philosophy, aims and objectives (e.g. Video-Forum of Faro) and that are a good way to join all the EVS volunteers together and to print their mark near the inhabitants.

Profile of Volunteers

The volunteer should be dynamic, motivated, love to work in a multicultural and international team, responsible and sympathetic. We will give priority to volunteers with social and economic difficult backgrounds, or in situations of long term unemployment. The gender and age it’s not important (will be balanced) but it will be of great help that the volunteer speaks basic English. We can offer different level tasks on the project depending on the volunteers skills and learning expectations, never the less it will be of great importance that the sending organization (SO) inform us about the volunteers, about their difficulties, particular issues, diet, etc… Our goal after the project is that the volunteers should feel motivated to go on multiplying other projects in their own country

See Activating Youth -project blog

https://activatingyouthfaro.wordpress.com/

When?

09/2018 – 09/2019

I want to apply

Send your CV and motivation letter in english until to 07.09.2018  anita@xeracion.org

Únete a nuestro intercambio en Alemania

Muchos jóvenes, especialmente aquellos que eligen participar en proyectos ERASMUS +, son positivos acerca de la idea europea. Ante preguntas como ¿por qué necesitamos a la Unión Europea? O, ¿cómo funciona realmente la legislación europea? ¿No es realmente la UE antidemocrática? Muchos jóvenes responden solo borrosos. “Paz” y “Schengen” son palabras clave, que se utilizan a menudo en este contexto. Con el proyecto “EU (nited) para Climate Action”, queremos ir más allá. En un área de política concreta, queremos dejar en claro por qué las organizaciones internacionales, como la Unión Europea, son importantes para abordar desafíos globales urgentes, como el cambio climático o el calentamiento global. En nuestra opinión, la política climática es un campo en el que se debe aplicar una política supranacional. Los participantes deben aprender que la política climática es una tarea transfronteriza. ¿Cómo explicaría qué efectos externos positivos y negativos existen y cómo pueden internalizarse? Aprenderemos sobre problemas medioambientales actuales, como las energías renovables, el sistema europeo de comercio de emisiones o cómo abordar el problema de la forma plástica. Entre otros, simularemos el Parlamento Europeo, calcularemos nuestras huellas de carbono y discutiremos con quienes toman las decisiones. Los participantes se involucrarán activamente y trabajarán creativamente. Por lo tanto, la política climática común es un área que es un excelente ejemplo de por qué necesitamos una Unión Europea fuerte y una comunidad internacional fuerte.

Durante el proyecto, se aplicarán los métodos de aprendizaje informal. Los participantes adquieren importantes competencias clave de aprendizaje permanente, como las habilidades interpersonales, interculturales y sociales, aprender a aprender, la iniciativa propia o la competencia en un idioma extranjero.

¿PARA QUIÉN?

Buscamos 5 jóvenes residentes en España de entre 18 y 30 años con interés sobre el tema y capacidad de comunicar en inglés fluido. 

¿DONDE?

Hesse, Alemania

¿CUANDO?

12.3.2018 – 19.3.2018

CONDICIONES

  • Comida y alojamiento están cubiertas por toda la duración del proyecto
  • Reembolso de los costes de viaje hasta un límite de 275 euros (no compres nada antes de nuestra confirmación)
  • Los seleccionados han de participar en una reunión de preparación presencial y obligatoria. Dicha reunión tendrá lugar en nuestras oficinas de Narón y se celebrará durante la primera semana de marzo
  • Si todavia no eres socio/a has de unirte a nuestro equipo

ENVIA TU SOLICITUD

Rellena esta solicitud antes del 20 de febrero y si resultas seleccionado/a nos pondremos en contacto contigo para empezar a gestionar

Celebra fin de año en Polonia hablando de democracia

Tenemos plazas en el proyecto «Demo – Life». El objetivo del intercambio es desarrollar el tema de la democracia, no sólo como sistema político, sino también como estructura que se puede adoptar en diferentes ámbitos de la vida .
La idea es compartir experiencias en el tema de la democracia a través de diferentes métodos de educación no formal con el fin de explorar la esencia de la democracia y aumentar el conocimiento de sus diferentes dimensiones.

¿Para quién?

El curso esta dirigido para residentes en España mayores de edad con inglés fluido y experiencia previa en formaciones de educación no formal

¿Donde?

Kraków, Polonia

¿Cuando?

29.12.2017 – 07.01.2018

Condiciones

  • Comida y alojamiento están cubiertas por toda la duración del proyecto
  • Reembolso de los costes de viaje hasta un límite de 360 EUR € (no compres nada antes de nuestra confirmación)
  • Hay una cuota de participación en el proyecto de 15 euros (serán deducidos del reembolso)
  • Si todavia no eres socio/a has de unirte a nuestro equipo

Envia tu solicitud

Rellena esta solicitud antes del 31 de octubre y si resultas seleccionado/a nos pondremos en contacto contigo

The Narón experience

(ES)

Hola, me llamo Berra Arı y soy de Turquia. He venido a Galicia de voluntaria y me quedaré en Ferrol durante 2 meses. Esta es mi primera experiencia en España y, en realidad, fuera de Turquía. Llevo 17 días en Ferrol y mi sensación hasta el momento es que todo es de color verde (vivo en Ankara y allí todo es mucho más seco) y que el tiempo cambia mucho. Por la mañana puede hacer mucho sol y por la tarde un montón de lluvia, pero aquí todo el mundo está acostumbrado y tienen siempre un paraguas listo. Otra cosa que me parece rara son los horarios de comida, se come muy tarde… nunca antes me había encontrado cenando a medianoche (algo que es bastante normal aquí).

Las calles están limpias en Ferrol y la gente amable. Me ha sorprendido que la cocina española se parece bastante a la turca y además tienen algo magnífico llamado Tortilla. Hay muchas playas para descubrir, empezando por la del Faro de Punta Frouxeira donde se encuentra unas vistas increíbles. Otro de mis descubrimientos ha sido el de las Fragas do Eume un bosque viejo y misterioso con monasterio incluido.

En Xeración he estado trabajando organizando diversos eventos. Actividades para la limpieza de las calles de Ferrol o el intercambio cultural… como la noche en la que presentamos la cultura y gastronomía turca.

Sin lugar a dudas los días pasan muy rápido en Ferrol 🙂

 

(EN)

Hola! Me llamo Berra Arı. Soy de Turquia. I come from Turkey to Galicia to be volunteer and I will stay in Ferrol for 2 months.This is my first abroad experience and I have been first time to Spain to Spain. I had been 17 days in Ferrol. I tell you my experience until 17 days. My first attention everywhere is green (because I live in Ankara and Ankara is dry city) and the weather suddenly change. The morning sunny but afternoon rainy. I think Galicia people are used to this weather 🙂 and the weather is getting so late. My second attention Spanish people are eating for us too late. We never eat dinner at midnight.

The streets so clean in Ferrol and the people kind. Spanish food and Turkish food like each other. I tried Tortilla and it is delicious. There are many beaches at A Coruña and I went to Faro De Punta Frouxeira and there is amazing view. The other my little tour was Fragas do Eume. The Monastery is old and mystery.

Xeracion organize various events. These events are about the cleaning of Ferrol streets, cultural interaction and education. We organised Turkish Night to give information about Turkish Culture.

Finally the days go very fast in Ferrol 🙂